Pillar College opens BLEND program to the Korean community! Introducing K-BLEND!
필러대학교는 한인들을 위해 블렌드 프로그램을 개설합니다! K-BLEND를 소개합니다!
For years Pillar College has been serving the Hispanic community through the Bilingual Entry Degree Program (BLEND), which allows students to begin their college education in their native language, Spanish, while becoming proficient in the English language. Many students have graduated and changed their course of life in America as they begin to walk through the doors of opportunities now in front of them.
필러대학교는 여러 해동안 이중언어 프로그램인 블렌드(BLEND) 프로그램으로 히스패닉 공동체를 섬겨왔습니다. 이 프로그램을 통해 히스패닉 학생들은 저학년 과정에서 그들 모국어인 스페인어로 강의를 수강하는 동안 영어학습 능력을 습득하게 됩니다. 그동안 이 프로그램을 통해서 많은 졸업생이 배출되었고 사회에 나갈때 이제 그들에게 주어진 넓은 기회를 활용해 미국에서 그들의 삶은 변화되게 되었습니다.
Pillar College is preparing to launch BLEND for a new exciting community, the Korean student looking to complete their college education and learn the English language. See below for details on this program, and help spread the word!
필러대학교는 이제 한 새로운 고무적인 공동체를 위해서 블렌드 프로그램을 개설하려고 합니다. 이 공동체는 다름 아닌 미국에서 영어를 습득하고 대학학위를 받기 원하는 한인학생들입니다. 아래 이 프로그램에 대한 내용을 보시고 이 프로그램에 대해 널리 알려 주시기 바랍니다!
뉴저지주 필러대학교 한국어 프로그램 안내
Introduction of Korean/English Bilingual Program of Pillar College
기독교 고등 교육기관인 필러대학교는 한인학생들을 위한 이중 언어학위 프로그램 (K-BLEND: Bilingual Entry Degree)을 뉴저지 팰리사이드팍/포트리에서 제공합니다.
Pillar College, the only evangelical accredited Christian College in New Jersey launches K-Blend (Bilingual Entry Degree) in Palisades Park/Fort Lee in New Jersey.
K-블렌드(K-BLEND) 프로그램은 미국에서 학사학위를 받기 원하는 한국어를 사용하는 한인학생들을 위한 프로그램입니다. 이 프로그램은 학생들이 일반 교양과목을 한국어로 수강하면서 이와 동시에 영어 학습능력을 습득하도록 짜여져 있습니다. 즉 입학후 2년동안 학생들은 ESL을 수강하면서 교양 필수과목인 수학, 심리학, 생물학, 영작문 등 60학점을 수강하고, 궁극적으로 3,4학년 때 전공과목을 영어로 듣고 마치는 것입니다. 위 프로그램은 또한 일정 과목에 있어서 학생들이 국외에서 이수한 학점을 필러대학교 학점으로 인정해 줍니다.
The K-BLEND Program is designed for Korean-speaking individuals who wish to receive an accredited degree. It allows students to take general education classes in their native tongue, while working concurrently to achieve English competency. For the first two years, students take core classes such as Math, Psychology, Biology and English Composition while also enrolled in ESL classes, ultimately transitioning to taking the remaining academic requirements in English. The program also allows students to receive college credit for certain courses completed outside of the U.S.
정식으로 수업을 듣기전에 ESL 능력 레벨 4나 5를 요구하는 다른 대학 프로그램들과 달리, 필러의 블렌드 프로그램은 학생들이 입학과 동시에 수업을 듣도록 합니다.
Unlike other college programs that require ESL competency at level 4 or 5 before any academic classes can be taken, Pillar’s BLEND program allows students to immediately partake of core academic instruction.
영주권자나 시민권자는 연방정부와 주정부 장학금을 신청할 수 있고, 유학생의 경우 I-20를 발급 받고 합법적인 유학생 신분을 유지할 수 있습니다. 필러대학교의 연간 등록금은 주립대학 보다 저렴한 편이고, 뉴저지주 거주자는 저소득층 학생에게 무상으로 지원해 주는 주정부 학자금 보조를 1만 718달러까지 받을 수 있습니다. 뉴저지주 학자금 보조 프로그램을 TAG(Tuition Aid Grant)라고 합니다.
US citizens and permanent residents can apply for federal and state financial aids. Pillar College issues I-20 for international students to maintain legal stay during the years of enrollment. Her annual tuition is cheaper than that of state colleges, and residents in New Jersey with low income can apply for HESAA that awards an aid up to $10718 or state financial aid called TAG (Tuition Aid Grant).
위 프로그램에 대한 자세한 문의는 필러대학교 입학처에 하시면 됩니다: (한국어안내: 김동수박사, [email protected]; 973-803-5000 ext.1042) 혹은https://pillar.edu/
For more information about the program contact the Pillar Admissions office at (973) 803- 5000 ext. 1042 (Director: Dr. Don Kim; email: [email protected]). Go to https://pillar.edu/
필러대학교
필러대학교는 다양한 기독교 전통과 배경을 가진 사람들에게 복음중심의 교육을 제공하는 고등교육을 위한 종합대학이다. 필러대학교는 뉴저지주 고등교육위원회(New Jersey Commission on Higher Education)의 인가를 받았고 중부 고등교육위원회(MSCHE: Middle States Commission on Higher Education)의 인증을 받았다. 필러대학교는 또한 고등교육 인증자문회가 인정하는 인증기관인 성서고등교육회 (ABHE: Association for Biblical Higher Education)의 인증을 받았다. 필러대학교는 영적성장과 사역을 격려하고 준비시키고 향상시키는 학업과 친교를 위한 환경을 만들고 있다.
Pillar College is a comprehensive institution of higher learning which provides an evangelical-centered education to persons of diverse backgrounds and Christian traditions. Pillar is licensed by the New Jersey Commission on Higher Education and accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE). Pillar is also accredited by the Association for Biblical Higher Education (ABHE), an institutional accrediting body recognized by the Council for Higher Education Accreditation. The College creates a climate for study and fellowship which encourages, equips and enhances spiritual development and ministry.
If you’d like to learn more about professions that enable you to serve wholeheartedly and faithfully in your life’s work or want to learn more about a biblically based, Christ-centered education at Pillar, we’d love to introduce you to Christian perspectives at work in your future career. For more information on how Pillar College can help you pursue your ministry and educational goals, please phone us at 973-803-5000 or email [email protected].
